過去のブログ紹介　扁額（へんがく）の修復　1｜日本画・襖・屏風・掛け軸の修復は伝世舎まで。編集デザインや保存調査やコンサルタントも承っております。

過去のブログ紹介、今回は扁額（へんがく）の修復についてです。

この作品は絹地に絵が描かれています。個人の方が所蔵して
います作品で、長い年月お家の鴨居に飾ってありました。

白い衣を着た女が砧打ちをしている姿です。この作品は絹地に墨、
胡粉、百緑、茶色、赤色の絵具で描かれています。右下に署名と
朱印があります。額の縁（へり）は紙に砂子が蒔いてあります。
縁木（ふち）は木地に黒塗装されています。

絵の様子から能の「砧」を画題にしているものと思われます。
ただ画面が茶色くなってしまってよく分かりません。左上のほうに
何か白いものがありますが、何が描かれているのでしょう？
綿が飛んでいる、人魂が飛んでいる、月である等色々な説が飛び
交いました。何せ「砧」の内容がよく分かりません。知っていれば
判断できたのかも知れませんね。

これが何なのかは修復後に判明しますので、こうご期待です。

続きはブログをご覧ください。

伝世舎blog日日是好日